Eren Derdiyok kariyer hikayesini Four Four Two dergisine anlattı. İşte o hikaye:
41 seneden beri İsviçre’de yaşayan bir ailenin çocuğuyum. Babam gittiğinde bir matbaa işi bulmuş, kalmış; ondan sonra da bütün ailem İsviçre’ye göçmüş. O yüzden kendimi hiç göçmen gibi hissetmedim. Dört yaşımda amatör bir takımda futbol oynamaya başladım.
Çok uzun süre amatörde kaldım. Meslek lisesinde elektrik bölümünde okuyordum. Üç sene tesisat işinde çıraklık yaptım. Sabahtan akşama kadar çalışıp, akşam idmana gidiyordum. Öyle yaşayamazdım. İsviçre altyapılarında imkanlar gerçekten çok iyi. Uzun boylu olmamı sağlayan şeylerden biri de altyapılarda basketbol oynamam. Orada sadece sahada değil, saha dışındaki gelişime de çok önem veriliyor.
Beni 15 yaşımdayken FC Basel’e transfer etmek istemişlerdi. Benimle birlikte iki oyuncuyu daha denediler, elenen ben oldum. Aynısı 18’imde de oldu. Yaşadığım bölgede tek şansım oraya gitmekti. En sonunda şans eseri oynadığım takım, FC Basel’le İsviçre Kupası’nda karşılaştı ve o maçı 4-3 aldık. Üç golü de ben attım! Sonra beni almak zorunda kaldılar.